Mirasçının Yeniden Doğuşu

Emma Lawrence, George'un aile mirasını aldatmaca olarak ortaya çıkarır. Doğum günü partisinde ve iş yerindeki çatışmalarda onunla olan bağlarını koparır ve Daniel ile yeni bir ilişkiye başlar. Zamanda yolculuk yaparak George ve metresi Michelle'den intikam almaya çalışır, ailesinin mirasını geri alır. Doğum günü partisi ödemesi, ilişkiler ve George'un bir kaçırma olayına katılımıyla ilgili anlaşmazlıkları tetiklerken, ofis yarışmasının sonuçlarını bekler.