Zu spät für Reue - Episode 30

Charlotte verheimlichte ihre Identität als Gouverneurstochter und opferte sich jahrelang für ihren Mann Georg auf. Nach drei Jahren Feldforschung in der Wüste kehrt sie zurück, nur um herauszufinden, dass Georg und ihre Schwägerin Katharina sie betrogen haben. Die beiden misshandeln Charlotte, doch sie lässt sich nicht mehr gefallen. Sie kehrt zu ihrem Vater zurück und wird dank ihrer Fähigkeiten Vorsitzende der Sonderverwaltungszone. Als Georg seine Fehler erkennt, ist es bereits zu spät.