Cœurs glacés, amour brûlant - Épisode 2

Un patineur artistique motivé et un joueur de hockey altruiste sont contraints de former un partenariat improbable sur la glace, mais à mesure que leur alchimie se développe sur et en dehors de la patinoire, des secrets et des sacrifices menacent de briser leurs chances d'amour et les rêves qu'ils poursuivent.