L'Envol Manqué - Épisode 8

Claire Dubois transporte un cœur artificiel pour son mari. Blessée par Chloé Morel dans l'avion, puis accusée à tort par celle-ci lors d'une réception, la vérité est rétablie par Victor Delacour. Chloé et ses complices sont dénoncés à la police après des aveux infructueux. Les Delacour quittent les lieux en réfléchissant à leur avenir.