蘇る令嬢―跪け、裏切り者― - 第4話

エマ・ローレンスは、家族の後継者を装っていたジョージの嘘を暴きます。誕生日パーティーでの騒動や職場での対立を経て、彼女はジョージとの縁を断ち、ダニエルと新たな関係をスタート。時を超えて、エマはジョージとその愛人ミシェルへの復讐を果たし、家族の遺産を取り戻そうと奔走します。誕生日パーティーでは支払いトラブルや複雑な人間関係、さらにはジョージが関わる誘拐事件までもが発生。職場ではコンペの結果発表を待つ緊張感が高まります――。