เกิดใหม่เพื่อทวงคืนทุกสิ่ง - ตอนที่ 1

เอ็มมา ลอวเรนซ์เปิดโปงความจริงเรื่องที่จอร์จแสร้งสวมรอยเป็นทายาทตระกูลเศรษฐี การทะเลาะกันในงานปาร์ตี้วันเกิดของเธอและในที่ทำงาน เธอตัดความสัมพันธ์กับเขาแล้วเริ่มต้นใหม่กับแดเนียล หลังย้อนเวลากลับมาอีกครั้ง เธอคิดจะล้างแค้นจอร์จและมิเชล ชู้รักของเขา ทวงคืนทรัพย์สมบัติทั้งหมดของตระกูลตัวเอง ความขัดแย้งถูกจุดประกายขึ้นในงานปาร์ตี้วันเกิดเพราะเรื่องค่าใช้จ่าย ความสัมพันธ์และการที่จอร์จถูกลักพาตัว ขณะที่ในออฟฟิศกำลังเฝ้ารอผลของการแข่งขัน